1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.MX

3
00:00:18,060 --> 00:00:21,647
Am Anfang waren wir nur wenige

4
00:00:21,939 --> 00:00:24,983
die sich nicht als Sklavenwesen fühlten

5
00:00:25,275 --> 00:00:28,028
Männer sagten uns, wir sollten es sein.

6
00:00:30,948 --> 00:00:33,158
- Komm schon, mal sehen, ob
Adinyas Baby ist da!

7
00:00:33,450 --> 00:00:34,450
- Hey, warte auf mich!

8
00:00:34,493 --> 00:00:38,872
Da wir davon überzeugt sind
wir waren nicht unter ihnen gewachsen,

9
00:00:39,164 --> 00:00:42,501
so auch unser Mut und unsere Stärke,

10
00:00:42,793 --> 00:00:46,797
bis wir uns durchkämpft haben
frei von ihrer Herrschaft

11
00:00:47,089 --> 00:00:49,550
um unsere eigenen Herren zu werden.

12
00:00:57,933 --> 00:01:02,437
Aus Angst und Hass
von dem, wofür wir standen,

13
00:01:02,729 --> 00:01:04,648
Sie verfolgten uns unerbittlich.

14
00:01:05,983 --> 00:01:09,069
Um ihnen zu entgehen, wurden wir Nomaden.

15
00:01:09,987 --> 00:01:12,531
Und in unserer Freiheit,

16
00:01:12,823 --> 00:01:17,619
Wir stellten fest, dass wir all diese Männer hatten
könnte uns außer einer Sache geben,

17
00:01:19,037 --> 00:01:22,666
der Samen, um Leben in uns zu pflanzen

18
00:01:22,958 --> 00:01:24,710
dass wir Kinder gebären könnten.

19
00:01:26,587 --> 00:01:29,840
Das fehlte uns
getrieben, unter sie zu gehen

20
00:01:30,132 --> 00:01:32,259
als unser Körper fruchtbar wurde.

21
00:01:33,844 --> 00:01:38,765
Um unsere Nation zu halten
sicher und unsere Überzeugungen rein,

22
00:01:39,266 --> 00:01:41,810
Wir haben alle männlichen Nachkommen abgegeben.

23
00:01:47,357 --> 00:01:48,025
- Männliches Kind.

24
00:01:48,317 --> 00:01:49,901
Oh!

25
00:01:53,739 --> 00:01:55,407
- Ich denke, das kannst du verschenken

26
00:01:55,699 --> 00:01:58,160
wenn sie das nächste macht.

27
00:01:58,452 --> 00:01:59,786
Das wäre morgen.

28
00:02:00,078 --> 00:02:01,246
- Genau!

29
00:02:01,538 --> 00:02:06,335
Viele unserer
Frauen tragen lieber Waffen

30
00:02:06,710 --> 00:02:08,128
eher als Kinder.

31
00:02:09,546 --> 00:02:12,633
Der Champion davon war...

32
00:02:12,924 --> 00:02:13,924
- Hundra!

33
00:02:19,473 --> 00:02:20,473
- Biest?

34
00:02:21,391 --> 00:02:22,434
Komm schon, Feigling.

35
00:02:22,726 --> 00:02:24,478
Wir suchen heute nach Nahrung, nicht nach Ärger.

36
00:02:31,276 --> 00:02:35,405
Ich denke, Angst würde nicht so laufen
Tief in dir warst du nicht männlich.

37
00:02:37,115 --> 00:02:39,576
- Hundra, wie lange wirst du weg sein?

38
00:02:39,868 --> 00:02:42,037
Bis ich es bekomme
genug Fleisch für die Woche.

39
00:02:44,456 --> 00:02:47,626
- Anstatt zu jagen, du
sollte wie Adinya denken,

40
00:02:47,918 --> 00:02:49,419
Leben ins Dorf zu bringen.

41
00:02:49,711 --> 00:02:51,630
Adinya...

42
00:02:51,922 --> 00:02:54,466
Adinya bringt genug
Leben ins Dorf für fünf.

43
00:02:55,384 --> 00:02:56,635
Kaum ist sie geheilt,

44
00:02:56,927 --> 00:02:58,804
Sie bringt die Männer wieder dazu, sie aufzublähen.

45
00:02:59,096 --> 00:03:00,722
- Du bist der Älteste des Stammes

46
00:03:01,014 --> 00:03:02,974
der keinen Nachfolger gebracht hat.

47
00:03:03,266 --> 00:03:05,060
Ich sehe, du bist Shandroms Spross.

48
00:03:05,352 --> 00:03:07,729
Würden Sie Ihr eigenes vermieten?
Schwester geht vor dir?

49
00:03:08,021 --> 00:03:09,021
Uh-huh.

50
00:03:10,607 --> 00:03:11,983
- Mehrmals.

51
00:03:12,901 --> 00:03:15,153
Tragen Sie zwei, einen für jeden von uns.

52
00:03:20,283 --> 00:03:22,202
Ich bevorzuge das Gefühl eines
Pferd zwischen meinen Beinen

53
00:03:22,494 --> 00:03:23,036
zu dem Schwein.

54
00:03:23,328 --> 00:03:27,833
Und es macht mir stattdessen Freude
von Schmerzen mich.

55
00:03:28,125 --> 00:03:30,669
Oh.

56
00:03:39,970 --> 00:03:43,390
Wir wurden immer sicherer

57
00:03:43,682 --> 00:03:47,227
mit denen wie hundert in der Nähe.

58
00:03:48,270 --> 00:03:52,190
Wir haben oft gelacht und hatten Frieden.

59
00:03:53,275 --> 00:03:57,946
Aber dann, nach einer langen
Zeit der Ruhe,

60
00:03:58,238 --> 00:04:02,200
was wir momentan hatten
vergessen zu befürchten, dass es passiert ist.

61
00:05:36,586 --> 00:05:38,547
Mama!

62
00:11:47,248 --> 00:11:50,752
Der Tod hatte in jede Wohnung Einzug gehalten

63
00:11:51,920 --> 00:11:56,299
und alles, was sie sehen konnte, war Verwüstung.

64
00:14:07,889 --> 00:14:10,975
16 Männer verfolgten
sie aus den Bergen

65
00:14:12,185 --> 00:14:16,439
durch einen Tag und eine Nacht
und in den Morgen hinein

66
00:14:18,024 --> 00:14:20,651
mit einem Gedanken im Kopf,

67
00:14:20,943 --> 00:14:22,143
um die letzten Mitglieder des Stammes zu töten.

68
00:14:57,688 --> 00:15:00,900
Endlich war ihre Chance gekommen.

69
00:15:04,695 --> 00:15:05,695
- Biest!

70
00:17:42,687 --> 00:17:45,481
Ja, ja...

71
00:20:32,398 --> 00:20:33,398
- Biest?

72
00:21:39,381 --> 00:21:43,344
- Müde und ganz allein,

73
00:21:43,636 --> 00:21:47,181
hundert beachtete das
Geschichten unserer kurzen Geschichte

74
00:21:47,473 --> 00:21:52,269
und suchte die Einsamkeit von
der letzte Älteste um Führung.

75
00:21:53,229 --> 00:21:56,649
Es war voller Wut und Verwirrung

76
00:21:56,941 --> 00:21:59,318
dass sie hier zu mir angekommen ist.

77
00:22:02,446 --> 00:22:03,489
Halten.

78
00:22:12,915 --> 00:22:14,083
- Du bist Chrysula.

79
00:22:15,960 --> 00:22:20,840
- Und das alles bist du
sind von unserem Stamm übrig geblieben.

80
00:22:22,633 --> 00:22:23,633
- Hundert.

81
00:22:33,227 --> 00:22:35,521
Ich wollte es nicht glauben

82
00:22:36,814 --> 00:22:40,067
selbst als es mir vorhergesagt wurde.

83
00:22:40,359 --> 00:22:43,696
- Hatte mehr an Kraft und Fähigkeiten gedacht,

84
00:22:44,864 --> 00:22:48,742
anstatt nach Männern zu suchen
und Nachkommen hervorbringen.

85
00:22:49,034 --> 00:22:50,661
Du wärst verschont geblieben.

86
00:22:50,953 --> 00:22:55,749
- Und dann unsere Befreiung
wäre sowieso gestorben.

87
00:22:58,043 --> 00:22:59,253
- Ja, Weiser.

88
00:23:00,170 --> 00:23:05,092
- Ohne einen Mann, der in uns pflanzt,

89
00:23:05,759 --> 00:23:08,512
wir haben nichts zu kultivieren.

90
00:23:09,722 --> 00:23:14,643
Wir nutzen Männer durch
ihr Einsatz von uns, hundert.

91
00:23:15,519 --> 00:23:20,190
- Kein Mann wird jemals in meinen Körper eindringen

92
00:23:20,482 --> 00:23:23,319
mit Schwert oder sich selbst.

93
00:23:23,611 --> 00:23:25,279
- Mit Schwert? NEIN.

94
00:23:26,238 --> 00:23:30,284
Denn dann wäre das unser wahres Ende.

95
00:23:32,620 --> 00:23:35,331
Aber mit sich selbst...

96
00:23:35,623 --> 00:23:36,623
- Nein!

97
00:23:36,790 --> 00:23:37,790
- Ja!

98
00:23:38,626 --> 00:23:41,795
Du bist die Glut

99
00:23:42,087 --> 00:23:44,924
unseres Feuers der Freiheit.

100
00:23:46,300 --> 00:23:50,554
Und das Schicksal dieser Freiheit

101
00:23:50,846 --> 00:23:54,099
ist allein dein Schicksal geworden.

102
00:23:55,184 --> 00:24:00,105
Ihr, Hundert, seid unsere ganze Nation.

103
00:24:01,815 --> 00:24:06,695
Alles, was noch übrig ist, um uns zu fächern
Glaube wieder in Flammen.

104
00:24:14,578 --> 00:24:18,040
Du bist jung und stark.

105
00:24:19,249 --> 00:24:22,127
Die Früchte, die du tragen wirst, werden dieselben sein.

106
00:24:25,339 --> 00:24:26,590
- Woher soll ich das wissen?

107
00:24:28,592 --> 00:24:30,803
ob ich bei der Wahl meines Mannes weise bin?

108
00:24:31,095 --> 00:24:34,723
- Die Aussaat des Samens ist unwichtig.

109
00:24:37,059 --> 00:24:39,228
10 Ich habe für uns getragen

110
00:24:40,479 --> 00:24:44,233
und stellte fest, dass jeder Mann anders war.

111
00:24:44,525 --> 00:24:49,321
Andere langweilen mehr und finden
große Freude am Suchen.

112
00:24:49,655 --> 00:24:52,491
- Wo finde ich dann das Beste?

113
00:24:52,783 --> 00:24:57,579
- Der größte Hunger
demonstrieren ihre Männlichkeit

114
00:24:58,038 --> 00:25:00,290
wird im Süden zu finden sein

115
00:25:00,582 --> 00:25:04,545
im Land mit dem Zeichen des Stiers.

116
00:25:04,837 --> 00:25:08,215
- Aber es war der Mann
Zeichen, wer unseren Stamm zerstört hat.

117
00:25:08,507 --> 00:25:12,052
- Dann sollen es die Männer sein
dieses Zeichens, das es auffüllt.

118
00:25:13,929 --> 00:25:17,850
- Damit wir niemals sterben
völlig aus, Alter,

119
00:25:19,143 --> 00:25:23,063
Ich werde sie gut im Überleben unterweisen.

120
00:25:23,355 --> 00:25:26,775
Sie wird wie ich sein.

121
00:25:27,067 --> 00:25:29,695
- Stärke allein in Waffen

122
00:25:31,447 --> 00:25:35,117
wird unseren Glauben nicht am Leben erhalten.

123
00:25:36,160 --> 00:25:40,748
Steck dein Schwert weg, Hundra.

124
00:25:41,040 --> 00:25:45,461
Bringe ihr diesen Teil gut bei
von dir zum Überleben gebraucht,

125
00:25:46,545 --> 00:25:47,545
aber,

126
00:25:48,672 --> 00:25:53,594
Bring ihr das auch bei
Sie wird ihre Stärkste sein

127
00:25:54,094 --> 00:25:59,016
wenn sie ganz an sich glaubt.

128
00:26:00,642 --> 00:26:05,522
Bald ist es Zeit für mich zu gehen.

129
00:26:08,525 --> 00:26:09,860
Ich werde hier warten

130
00:26:12,696 --> 00:26:16,617
bis du mit deinem Mädchen zurückkommst

131
00:26:17,659 --> 00:26:19,453
damit ich es anschauen kann.

132
00:26:21,580 --> 00:26:22,580
Geh jetzt,

133
00:26:24,792 --> 00:26:26,752
Erfülle dein Schicksal.

134
00:26:40,766 --> 00:26:44,478
Auch wenn sie jetzt unter die Männer gehen muss,

135
00:26:44,770 --> 00:26:47,898
Hundra würde sich ihnen nicht unterwerfen

136
00:26:48,190 --> 00:26:49,983
allein für ihre Wünsche.

137
00:27:20,973 --> 00:27:22,182
- Ich werde bestehen.

138
00:27:39,241 --> 00:27:41,702
Ich habe kein Ziel mit dir, kleiner Mann.

139
00:28:05,893 --> 00:28:06,935
Sitzen!

140
00:31:50,117 --> 00:31:51,576
Weiter im Süden,

141
00:31:51,868 --> 00:31:54,121
Sie fand das Zeichen, das sie suchte,

142
00:31:55,372 --> 00:31:56,957
der Stier und ein Mann.

143
00:34:05,961 --> 00:34:10,715
Genug!

144
00:35:13,111 --> 00:35:14,111
Ah!

145
00:35:54,611 --> 00:35:56,446
Ah!

146
00:36:14,839 --> 00:36:16,925
Hä?

147
00:39:47,176 --> 00:39:48,845
- Halt, Schwein!

148
00:39:49,137 --> 00:39:51,681
Oh.

149
00:40:38,811 --> 00:40:40,647
Sehen Sie, worauf Sie stoßen?

150
00:40:49,948 --> 00:40:51,199
Du bist frei! Gehen!

151
00:42:45,813 --> 00:42:49,525
Obwohl sie
Mehr habe ich von keinem Mann erwartet

152
00:42:49,817 --> 00:42:52,945
als sie bei ihrem ersten Versuch erhielt,

153
00:42:53,237 --> 00:42:57,116
das spürte sie hier im
Stadt, die viele beherbergte,

154
00:42:57,408 --> 00:42:59,285
Es könnte eine bessere Wahl gefunden werden.

155
00:43:49,585 --> 00:43:51,671
Danya, komm und hilf mir!

156
00:43:51,963 --> 00:43:53,047
Aufleuchten!

157
00:43:53,339 --> 00:43:56,759
- Du gehst zum Tempel!
- NEIN! Bitte, nein!

158
00:44:04,892 --> 00:44:06,936
Sie ist so jung. Bitte?

159
00:44:07,228 --> 00:44:09,689
- Nepakin hat mehr
als genug für seine Bedürfnisse.

160
00:44:09,981 --> 00:44:10,523
Verlass sie!

161
00:44:10,815 --> 00:44:11,482
- Treten Sie zurück, alter Mann,

162
00:44:11,774 --> 00:44:14,318
und beende den Rest deiner Tage!

163
00:44:21,659 --> 00:44:23,995
- Verlass sie! Lass sie in Ruhe!

164
00:44:26,247 --> 00:44:27,331
NEIN! - Geh weg!

165
00:44:27,623 --> 00:44:31,419
Schaff das Pferd weg!

166
00:44:35,214 --> 00:44:36,549
- Geh weg! Weg!

167
00:44:46,976 --> 00:44:49,145
- Aufleuchten! Du kommst mit uns!

168
00:44:49,437 --> 00:44:51,063
Du kommst mit uns!

169
00:44:55,359 --> 00:44:57,820
Halt den Mund, Frau. Hör auf zu kämpfen!

170
00:45:05,453 --> 00:45:08,789
- Vielen Dank, dass Sie es versucht haben
hilf meiner Enkelin.

171
00:45:09,749 --> 00:45:11,417
Ich bin Landrazza.

172
00:45:11,709 --> 00:45:13,377
Und vielleicht sind Sie bekannt unter?

173
00:45:13,669 --> 00:45:14,754
- Hundert.

174
00:45:15,046 --> 00:45:17,590
Das bist du
offensichtlich ein Fremder hier.

175
00:45:17,882 --> 00:45:18,424
- Ja.

176
00:45:18,716 --> 00:45:20,593
- Kommen Sie herein und teilen Sie etwas zu essen.

177
00:45:21,969 --> 00:45:24,347
Wir haben jetzt einen leeren Teller.

178
00:45:51,749 --> 00:45:56,420
- Würden Sie sagen, dass sie das getan hat?
Möglichkeiten, toller Nepakin?

179
00:45:56,712 --> 00:45:57,797
- Nicht grenzenlos.

180
00:45:58,089 --> 00:45:59,966
Nein.

181
00:46:04,053 --> 00:46:05,053
Hmm?

182
00:46:06,055 --> 00:46:07,765
- Zweifellos ihr bestes Feature.

183
00:46:10,685 --> 00:46:13,646
Nachkomme eines Fischhändlers, ew!

184
00:46:13,938 --> 00:46:15,982
- Baden Sie sie gut in Zitronenwasser.

185
00:46:21,904 --> 00:46:24,031
Die Qualität des Viehs nimmt hier ab.

186
00:46:24,323 --> 00:46:25,658
Wir müssen es verbessern!

187
00:46:25,950 --> 00:46:28,369
Die Häuptlinge werden sich verschärfen
schon bald ihre Geldbörsen

188
00:46:28,661 --> 00:46:30,746
es sei denn, wir finden bessere Lagerbestände.

189
00:46:31,038 --> 00:46:32,038
- Reinigen Sie sie gut.

190
00:46:37,837 --> 00:46:41,173
- Vielleicht sollten wir darüber nachdenken
Sklaven von anderen Stämmen nehmen

191
00:46:41,465 --> 00:46:42,550
um das Interesse zu wecken.

192
00:46:42,842 --> 00:46:45,386
Wir haben einen guten Ruf dafür
behalten Sie bei, erkennen Sie, und...

193
00:46:49,515 --> 00:46:51,642
- Bitte warten! Verlass sie!

194
00:46:51,934 --> 00:46:52,643
Ich bitte Sie! - Fass mich nicht an!

195
00:46:52,935 --> 00:46:54,312
- Nimm sie weg, Idioten!

196
00:46:54,603 --> 00:46:55,603
- Weg von mir! Geh weg!

197
00:46:55,646 --> 00:46:57,565
- Tracima, nimm das Mädchen mit den anderen!

198
00:46:57,857 --> 00:46:59,358
NEIN!

199
00:46:59,650 --> 00:47:00,901
- Du, bleib.

200
00:47:01,193 --> 00:47:05,323
Geh weg von ihr!

201
00:47:05,614 --> 00:47:07,366
NEIN! Nein, bitte!

202
00:47:07,658 --> 00:47:08,719
Warum bist du zu spät gekommen?

203
00:47:08,743 --> 00:47:11,579
- Wir wurden von einer Frau gestört.

204
00:47:11,871 --> 00:47:14,915
- Was für ein weiblicher Narr
würde sich in Männerangelegenheiten einmischen?

205
00:47:15,207 --> 00:47:18,002
- Ja, Frauen können von Natur aus unwissend sein,

206
00:47:18,294 --> 00:47:20,838
aber in den meisten Fällen nicht völlig dumm.

207
00:47:21,130 --> 00:47:22,798
- Sie war nicht von hier.

208
00:47:23,090 --> 00:47:25,801
Sie ritt ein großes Pferd
sie kontrollierte mit großer Geschicklichkeit.

209
00:47:26,802 --> 00:47:28,387
Sie hatte blondes Haar.

210
00:47:28,679 --> 00:47:31,474
Sie war groß und gekleidet
anders als jede andere Frau

211
00:47:31,766 --> 00:47:33,059
Ich habe es jemals gesehen.

212
00:47:33,351 --> 00:47:35,269
Bring sie zum Tempel.

213
00:47:35,561 --> 00:47:37,855
Vielleicht hat sie die Frische, die wir brauchen.

214
00:47:38,147 --> 00:47:40,816
- Mm, ich habe einen Häuptling
Schicke Krieger mit dir

215
00:47:41,108 --> 00:47:43,486
wenn Sie das Bedürfnis nach Schutz verspüren.

216
00:47:48,657 --> 00:47:50,201
Denken Sie darüber nach, Großartigkeit,

217
00:47:50,493 --> 00:47:53,871
Die Spenden werden groß sein
für ein so anderes Tier!

218
00:47:54,163 --> 00:47:56,123
Ich schieße vor Aufregung!

219
00:47:56,415 --> 00:47:57,083
- Ich auch.

220
00:47:57,375 --> 00:47:58,815
Kommen Sie und bereiten Sie mich auf die Feier vor.

221
00:47:58,918 --> 00:47:59,998
Gerne, Hohepriester.

222
00:48:00,169 --> 00:48:02,755
Frauen den ganzen Tag darauf vorzubereiten, ist so ärgerlich.

223
00:48:03,047 --> 00:48:05,633
Ihr Mangel an Körperlichkeit
Konditionierung und Pflege sind aufeinander abgestimmt

224
00:48:05,925 --> 00:48:07,885
nur durch ihre nichtexistente Mentalität.

225
00:48:08,177 --> 00:48:10,596
Und sie sind grausam
Körperfunktionen sind so...

226
00:48:10,888 --> 00:48:13,474
- Rothrar, hör auf mit deinem Geschwätz.

227
00:48:13,766 --> 00:48:14,809
- Ja, Meister.

228
00:48:32,284 --> 00:48:34,245
- Was wird aus deiner Enkelin?

229
00:48:37,039 --> 00:48:38,958
- Sie wird zum Tempel gebracht,

230
00:48:41,460 --> 00:48:45,631
gepflegt, weibliche Manieren gelehrt

231
00:48:45,923 --> 00:48:50,344
und Möglichkeiten, ihren Häuptlingen zu gefallen.

232
00:48:50,636 --> 00:48:52,721
Sie wird zu einem Objekt der Schönheit werden

233
00:48:53,013 --> 00:48:55,224
Für diejenigen, die nichts über Schönheit wissen,

234
00:48:56,183 --> 00:48:59,353
aber sie wird immer benutzt werden.

235
00:49:01,021 --> 00:49:05,693
- Manche Frauen haben einen Grund
verwendet werden, aber niemals mit Gewalt.

236
00:49:19,290 --> 00:49:22,460
Du, Frau, komm mit uns.

237
00:49:22,751 --> 00:49:26,297
Ich sagte: Du, komm mit uns!

238
00:49:26,589 --> 00:49:27,965
- Warum?

239
00:49:28,257 --> 00:49:30,342
- Weil Hohepriester Nepakin es verlangt.

240
00:49:32,887 --> 00:49:37,141
Kein Mann verlangt etwas von mir.

241
00:49:38,100 --> 00:49:39,100
- Hol sie.

242
00:49:43,481 --> 00:49:47,985
Wow!

243
00:50:06,253 --> 00:50:08,380
- Halte sie auf! Stoppen Sie diese Frau!

244
00:50:10,883 --> 00:50:11,884
Halte sie auf! Halte sie auf!

245
00:50:49,713 --> 00:50:52,132
- Ah, Esel! - Lauf weg! Weg!

246
00:51:10,943 --> 00:51:11,944
- Biest!

247
00:51:12,236 --> 00:51:13,236
- Hyah! - Hyah!

248
00:51:19,201 --> 00:51:20,637
Halten Sie es! Halten Sie es!

249
00:51:20,661 --> 00:51:25,416
Beruhigen! NEIN!

250
00:52:10,586 --> 00:52:11,586
- Hyah!

251
00:52:16,675 --> 00:52:18,010
Hyah!

252
00:52:18,302 --> 00:52:20,137
- Lass sie nicht das Haupttor erreichen!

253
00:52:23,474 --> 00:52:25,684
Geh mir aus dem Weg! Geh mir aus dem Weg!

254
00:52:27,603 --> 00:52:28,771
Wir wollen sie lebend!

255
00:52:29,063 --> 00:52:32,107
Ihr zwei, da oben. Du, an der Ostwand.

256
00:53:04,598 --> 00:53:08,102
Ah! Oh, oh, oh, oh!

257
00:54:25,971 --> 00:54:26,971
- Oh!

258
00:55:36,333 --> 00:55:37,876
Lass mich einfach...

259
00:56:40,856 --> 00:56:42,649
- Ich kann es an deinem Aussehen erkennen,

260
00:56:42,941 --> 00:56:46,653
Türen sind möglicherweise nicht normal
für dich, aber das Dach?

261
00:56:47,988 --> 00:56:49,448
Geht es dir gut?

262
00:56:50,574 --> 00:56:51,574
Keine Sorge.

263
00:56:52,659 --> 00:56:54,202
Ich bin Pateray, der Heiler.

264
00:56:55,579 --> 00:56:58,332
Ich möchte sehen, ob du es getan hast
Du hast bei deinem Sturz irgendetwas kaputt gemacht.

265
00:57:03,378 --> 00:57:04,378
Sprichst du?

266
00:57:05,672 --> 00:57:07,674
- Du wirst dich mit mir paaren und ein Kind zeugen.

267
00:57:10,010 --> 00:57:12,804
- Ich habe nicht gesehen, dass dein Kopf irgendetwas getroffen hat

268
00:57:13,096 --> 00:57:14,264
und ich bin sicher, dass meiner intakt ist.

269
00:57:16,266 --> 00:57:17,266
Wer bist du?

270
00:57:18,185 --> 00:57:20,812
- Hundert.

271
00:57:21,104 --> 00:57:23,815
- Tarkome, geht es dir besser?

272
00:57:24,107 --> 00:57:25,734
- Mir geht es viel besser, danke.

273
00:57:26,860 --> 00:57:28,820
Meinem Sohn geht es gut?

274
00:57:29,112 --> 00:57:32,908
- Sowie Tolan und trocken
Obst sorgt für einen jungen Magen.

275
00:57:33,200 --> 00:57:34,200
Es wird ihm gut gehen.

276
00:57:38,163 --> 00:57:39,164
- Sie haben ein Geschäft.

277
00:57:43,043 --> 00:57:44,628
- Ja, die Heilung meines Daches.

278
00:57:48,298 --> 00:57:50,634
- Ich muss ihn nach Hause bringen und
mich zurück zum Tempel

279
00:57:50,926 --> 00:57:51,926
bevor ich vermisst werde.

280
00:57:57,015 --> 00:58:00,602
Auf Wiedersehen und Danke. - Mm, mm.

281
00:58:00,894 --> 00:58:02,896
- Tarkome, was sagst du?

282
00:58:03,188 --> 00:58:06,233
Danke schön.

283
00:58:17,452 --> 00:58:18,452
- Und jetzt?

284
00:58:18,578 --> 00:58:19,663
- Hast du das Kind gemacht?

285
00:58:19,955 --> 00:58:20,955
Nein.

286
00:58:21,790 --> 00:58:25,085
- Gut, denn du wirst Mädchen hervorbringen.

287
00:58:25,377 --> 00:58:28,088
- Ich denke, es ist an der Zeit, dass du gehst.

288
00:58:35,053 --> 00:58:37,014
- Du bist meine Wahl für die Paarung.

289
00:58:37,305 --> 00:58:38,932
- Aber du gehörst nicht mir.

290
00:58:42,894 --> 00:58:45,439
Ein Mann kann nicht gezwungen werden, Liebe zu machen.

291
00:58:45,731 --> 00:58:47,190
- Männer zwingen Frauen.

292
00:58:47,482 --> 00:58:50,777
- Ja, aber es ist natürlich
Unterschied zwischen uns.

293
00:58:52,237 --> 00:58:54,906
Ich müsste erregt sein, um...

294
00:59:04,332 --> 00:59:06,043
Und das hilft überhaupt nicht.

295
00:59:19,347 --> 00:59:20,932
- Wenn ich die Messer entferne?

296
00:59:31,234 --> 00:59:34,446
Wenn ich wie diese Frau aussehen würde
hast du schon mal gemacht, könntest du?

297
00:59:34,738 --> 00:59:36,948
- Suchen ist ansprechender
lieber lieben als stehlen.

298
00:59:38,617 --> 00:59:40,869
- Sie ist aus dem Tempel? - Ja.

299
00:59:41,161 --> 00:59:42,161
-Hmm.

300
00:59:44,539 --> 00:59:46,583
Dann werde ich dorthin gehen und wie sie werden.

301
00:59:49,002 --> 00:59:52,047
- Warten. Der Tempel ist gefährlich.

302
00:59:52,339 --> 00:59:55,008
Mir kann nichts schaden.

303
00:59:55,300 --> 00:59:56,927
Es ist nicht mein Schicksal.

304
01:00:23,495 --> 01:00:26,790
- Jetzt kommst du mit uns zum Tempel.

305
01:02:12,437 --> 01:02:14,564
- Die Zeit ist zu lang
lehren für ihre Geduld.

306
01:02:19,152 --> 01:02:24,074
Ach, komm schon! Komm her!

307
01:02:36,044 --> 01:02:37,379
- Der Stier!

308
01:02:37,671 --> 01:02:38,880
Der Stier!

309
01:02:40,840 --> 01:02:42,759
- Lobe den Stier!

310
01:02:43,051 --> 01:02:45,262
Lobe den Stier!

311
01:02:56,815 --> 01:02:58,191
- Lobe den Stier!

312
01:02:58,483 --> 01:03:01,361
- Lobe den Stier! - Lobe den Stier!

313
01:03:04,948 --> 01:03:07,242
- Willkommen, mächtige Häuptlinge.

314
01:03:07,534 --> 01:03:08,827
Wir sind wieder zusammen

315
01:03:10,287 --> 01:03:11,871
für die Nacht der Reinen.

316
01:03:12,789 --> 01:03:15,875
Aber zuerst, gemäß unserer Bestellung,

317
01:03:16,167 --> 01:03:18,044
Sie werden eine Spende zusagen

318
01:03:18,336 --> 01:03:22,465
damit diese geändert werden
für unsere nächste Feier.

319
01:03:34,602 --> 01:03:36,479
- Diese Rasse kenne ich nicht,

320
01:03:36,771 --> 01:03:40,650
Die Hinternlinie deutet darauf hin, dass es so war
Gemacht für das Vergnügen beim Reiten.

321
01:03:42,193 --> 01:03:44,279
- Es wäre lang und glatt.

322
01:03:44,571 --> 01:03:47,032
Es gibt viel Ausdauer in den Flanken,

323
01:03:47,324 --> 01:03:50,327
und die Hinterhand.

324
01:03:52,787 --> 01:03:53,955
Sie ist nicht fügsam!

325
01:03:56,541 --> 01:03:58,918
NEIN!

326
01:04:01,629 --> 01:04:02,629
Es ist wild!

327
01:04:04,716 --> 01:04:06,968
Daran liegt kein Vergnügen.

328
01:04:10,096 --> 01:04:12,474
Es gäbe zu viel zu befürchten.

329
01:04:16,853 --> 01:04:21,566
Es würde dir die Kehle zerreißen
um die Verbindung zu genießen.

330
01:04:21,858 --> 01:04:24,486
- You would know much about fear.

331
01:04:24,778 --> 01:04:27,405
It is the coward's strongest emotion.

332
01:04:30,075 --> 01:04:33,286
- There is much in her too manly.

333
01:04:34,245 --> 01:04:36,206
- And much in you that is not.

334
01:04:37,874 --> 01:04:41,336
- Kannst du ihr was beibringen?
Der Mund einer Frau ist da?

335
01:04:46,299 --> 01:04:47,759
- It might not be simple.

336
01:04:48,968 --> 01:04:53,890
- I would donate a thousand
Goldstücke zu entdecken.

337
01:05:00,230 --> 01:05:03,233
- Perhaps, it's not impossible.

338
01:05:03,525 --> 01:05:06,319
- Athousand dogs to see her on her knees!

339
01:05:06,611 --> 01:05:09,781
- Das wäre immer noch nicht der Fall
Mach mich niedriger als du.

340
01:05:10,073 --> 01:05:11,533
- Noch tausend!

341
01:05:14,119 --> 01:05:15,412
- Die ganze Nacht!

342
01:05:15,703 --> 01:05:16,996
Die ganze Nacht!

343
01:05:19,416 --> 01:05:20,583
- So wird es sein.

344
01:05:20,875 --> 01:05:23,086
And now we continue the celebration.

345
01:05:27,215 --> 01:05:28,758
- Mächtige Häuptlinge,

346
01:05:29,050 --> 01:05:33,847
die Jungfrauen, für die du
vor zwei Monaten gespendet

347
01:05:34,139 --> 01:05:36,641
nicht mehr schlampig und kaputt,

348
01:05:36,933 --> 01:05:41,729
aber aufgrund unserer Bemühungen,
schlank und schön.

349
01:05:42,522 --> 01:05:46,443
Bewundern Sie sie
bevor du dein Fleisch genießt.

350
01:05:49,487 --> 01:05:53,366
Schönheiten verwandelt, wer
wurden noch nie berührt,

351
01:05:53,658 --> 01:05:55,034
große Krieger,

352
01:05:55,326 --> 01:05:59,873
aber wem wird diese Nacht die Macht verleihen?

353
01:06:00,165 --> 01:06:02,208
und Freude am Stier.

354
01:06:05,295 --> 01:06:08,465
Wie er befiehlt, gehorchen Sie auch.

355
01:06:09,466 --> 01:06:11,259
Verbeugen Sie sich vor Ihren Vorgesetzten.

356
01:06:18,850 --> 01:06:20,101
Und zum Stier.

357
01:07:04,312 --> 01:07:05,897
- Aufleuchten! - Aufleuchten!

358
01:07:11,319 --> 01:07:13,530
- Ich werde mich niemals verneigen oder unterwerfen.

359
01:07:35,093 --> 01:07:38,930
Ich dachte, ich wäre es
gereinigt, nicht weiter verschmutzt.

360
01:07:39,222 --> 01:07:40,807
- Dadurch wird Ihre Haut geglättet

361
01:07:41,099 --> 01:07:43,226
und machen Sie Ihre Narben weniger auffällig.

362
01:07:44,310 --> 01:07:46,020
- Das sind Zeichen von Tapferkeit.

363
01:07:46,312 --> 01:07:50,066
- Männer beurteilen Frauen
Mut durch Muttermale,

364
01:07:50,358 --> 01:07:52,110
nicht durch Kriegsnarben wie deine eigenen.

365
01:08:05,331 --> 01:08:09,377
- Männer wissen was nicht zu schätzen
Frauen gehen für sie durch.

366
01:08:09,669 --> 01:08:12,714
- Sie wissen es zu schätzen
wir tun unsere Pflicht für sie.

367
01:08:13,006 --> 01:08:15,466
Sonst haben sie nichts mit uns zu tun.

368
01:08:25,393 --> 01:08:27,770
Au!

369
01:08:28,062 --> 01:08:31,316
- Männer mögen gepflegtes Haar.

370
01:08:31,608 --> 01:08:34,235
Wie ihre eigenen!

371
01:08:52,295 --> 01:08:55,548
- Oh, sie zeigt nur Schönheit.

372
01:08:57,467 --> 01:08:58,760
Wertvoll. - Hmm.

373
01:08:59,052 --> 01:09:02,347
Das Aussehen ist viel
verbessert, aber was ist mit der Einstellung?

374
01:09:02,639 --> 01:09:06,017
- Es gibt viel Rebellion dazu
unsere Wege in ihr, Hohepriester.

375
01:09:06,309 --> 01:09:08,895
- Ist es nicht deine Position, Tracima,

376
01:09:09,937 --> 01:09:12,065
um das von ihr zu entfernen?

377
01:09:12,357 --> 01:09:13,357
- Ja.

378
01:09:13,483 --> 01:09:15,652
- Warum hast du es dann nicht getan?

379
01:09:15,943 --> 01:09:18,112
- Weil es nicht meine Wahl ist.

380
01:09:18,404 --> 01:09:19,405
- Ihre Wahl wurde getroffen

381
01:09:19,697 --> 01:09:22,742
als du geworfen wurdest
von deiner Hündin als Weibchen.

382
01:09:23,034 --> 01:09:26,996
Das Ergebnis davon ist
dass du den Menschen dienen sollst.

383
01:09:27,288 --> 01:09:28,288
- Ich diene niemandem.

384
01:09:28,456 --> 01:09:29,749
- Schweigen!

385
01:09:30,041 --> 01:09:33,461
- Du wirst bezahlen, wie du willst,

386
01:09:33,753 --> 01:09:36,381
es sei denn, Sie verdoppeln Ihre erbärmliche Anstrengung

387
01:09:36,673 --> 01:09:38,925
und bringe sie dazu, die Wahrheit zu akzeptieren.

388
01:09:39,217 --> 01:09:42,470
- Ich akzeptiere nur die Wahrheit und spreche sie auch aus.

389
01:09:42,762 --> 01:09:43,846
- Ich sagte Schweigen!

390
01:09:45,807 --> 01:09:48,559
- Bleib ruhig, Mächtiger.

391
01:09:48,851 --> 01:09:53,147
- Sie erkennen, dass Frauen
Münder plappern oft

392
01:09:53,439 --> 01:09:54,899
ohne geistigen Nutzen.

393
01:09:55,942 --> 01:09:58,152
Um dieses schwer fassbare Element zu erreichen,

394
01:09:58,444 --> 01:10:01,280
man muss genauso hinterhältig denken wie sie.

395
01:10:01,572 --> 01:10:02,657
Erlaube mir.

396
01:10:02,949 --> 01:10:06,994
Von Zeit zu Zeit gab es Gerüchte

397
01:10:07,286 --> 01:10:11,082
dass eine unserer Frauen einen Sohn hat

398
01:10:12,125 --> 01:10:13,876
versteckt bei einer Familie in der Stadt.

399
01:10:15,420 --> 01:10:18,715
Da du nur die Wahrheit sprichst,

400
01:10:19,966 --> 01:10:20,966
Sag mir,

401
01:10:21,759 --> 01:10:23,136
Hast du so etwas gehört?

402
01:10:26,973 --> 01:10:28,516
- Ich habe es nicht gehört.

403
01:10:30,476 --> 01:10:31,476
- Mitleid.

404
01:10:32,228 --> 01:10:34,522
Ich möchte diesem Gerücht ein Ende setzen,

405
01:10:34,814 --> 01:10:38,359
denn oft verlangen die Häuptlinge

406
01:10:38,651 --> 01:10:40,695
man soll ihnen ihren männlichen Kot geben.

407
01:10:43,448 --> 01:10:46,701
Du verstehst, nicht wahr, Tracima?

408
01:10:48,745 --> 01:10:49,829
- Ja.

409
01:10:50,121 --> 01:10:51,561
- Sie werden Ihren Unterricht verbessern

410
01:10:51,789 --> 01:10:54,876
auf die Haltung des Barbaren, nicht wahr?

411
01:10:55,168 --> 01:10:56,669
- Ja, großer Rothrar.

412
01:10:56,961 --> 01:10:58,212
- Gut.

413
01:10:58,504 --> 01:11:01,924
Jetzt gehen Sie und kümmern Sie sich um Ihr Geschäft!

414
01:11:22,111 --> 01:11:23,111
- Er weiß es.

415
01:11:23,988 --> 01:11:24,988
Er weiß es!

416
01:11:30,036 --> 01:11:33,831
Vielen Dank, dass Sie es gesagt haben
nichts, aber es hatte keinen Zweck.

417
01:11:34,123 --> 01:11:35,416
- Weine nicht.

418
01:11:38,377 --> 01:11:39,462
Schlag zurück!

419
01:11:40,588 --> 01:11:43,341
- Ich kämpfe nicht. Ich überlebe.

420
01:11:45,009 --> 01:11:47,929
Und dafür tue ich, was sie sagen,

421
01:11:48,221 --> 01:11:50,014
egal wie dumm es scheint.

422
01:11:51,933 --> 01:11:54,560
Im Moment müssen Sie lernen

423
01:11:54,852 --> 01:11:57,939
Dieser Mann ist ein dominantes Wesen über uns alle.

424
01:11:58,231 --> 01:12:01,734
- Du liegst falsch, der Mann ist nicht dominant!

425
01:12:02,026 --> 01:12:04,946
Und um zu überleben, musst du kämpfen!

426
01:12:05,238 --> 01:12:06,364
- Ich muss meinen Sohn beschützen.

427
01:12:06,656 --> 01:12:07,656
- Und das wirst du!

428
01:12:08,574 --> 01:12:13,162
Schauen Sie, ich kann so tun, als würde ich ihre Wege kennen

429
01:12:13,454 --> 01:12:15,498
damit keinem von euch Schaden zugefügt wird,

430
01:12:15,790 --> 01:12:20,211
aber du musst akzeptieren
meine Lehren im Gegenzug.

431
01:12:23,464 --> 01:12:26,843
Komm, lass uns baden und
Machen wir uns schön,

432
01:12:27,134 --> 01:12:30,555
und ich werde dir beibringen, wie
das Dominante dominieren.

433
01:12:37,186 --> 01:12:40,064
Nein, pass auf meine Augen auf,

434
01:12:40,356 --> 01:12:42,024
nicht meine Hände.

435
01:12:42,316 --> 01:12:44,277
Sie werden dir sagen, was ich tun werde.

436
01:12:44,569 --> 01:12:45,653
Versuchen wir es noch einmal.

437
01:14:51,445 --> 01:14:53,239
Bin ich jetzt weiblich genug für Pateray?

438
01:14:53,531 --> 01:14:54,531
-Mmhmm.

439
01:14:56,075 --> 01:14:58,327
- Gut. Dann werde ich heute Abend gehen und gehen.

440
01:14:59,620 --> 01:15:00,997
- Warum gehen?

441
01:15:01,288 --> 01:15:03,124
- Weil ich seinen Samen in mir haben werde.

442
01:15:06,585 --> 01:15:07,585
Warum lachst du?

443
01:15:08,713 --> 01:15:11,549
- Es gibt viel, was Sie tun müssen
Erfahren Sie mehr über Männer und Frauen.

444
01:15:12,717 --> 01:15:15,386
Nur einmal mit Pateray
kann Ihnen kein Kind schenken.

445
01:15:15,678 --> 01:15:17,722
- Aber ich wünsche es nicht mehr als einmal.

446
01:15:24,020 --> 01:15:27,148
- Nepakin darf es nie erfahren
Ich bringe dich nach Pateray.

447
01:15:27,440 --> 01:15:28,607
- Mach dir keine Sorgen, Freund.

448
01:15:42,747 --> 01:15:44,832
- Ich werde hier bleiben.

449
01:15:45,124 --> 01:15:46,124
Seien Sie vorsichtig.

450
01:15:47,418 --> 01:15:48,461
Und seien Sie bequem.

451
01:16:20,493 --> 01:16:21,869
- Du kommst aus dem Tempel?

452
01:16:22,161 --> 01:16:23,161
Ja.

453
01:16:23,245 --> 01:16:25,206
- Wenn du keine Schmerzen hast oder mich nicht brauchst,

454
01:16:25,498 --> 01:16:27,333
Es ist spät, ich habe mich gerade aufs Zubettgehen vorbereitet.

455
01:16:35,466 --> 01:16:36,550
- Ich bin hundert.

456
01:16:48,938 --> 01:16:50,689
- So mutig von dir.

457
01:16:54,443 --> 01:16:56,028
- Tracima hat es mir beigebracht.

458
01:17:17,091 --> 01:17:18,509
- Du bist eine Frau.

459
01:18:35,502 --> 01:18:40,090
Hey! Was haben wir hier?

460
01:18:41,508 --> 01:18:45,596
Oh! Mm, hm...

461
01:18:46,889 --> 01:18:48,891
Mm, das ist Schläfentuch.

462
01:18:52,686 --> 01:18:53,812
Tempelfleisch!

463
01:18:56,232 --> 01:18:59,693
Jetzt werden wir herausfinden, was bringt
Unsere Leute hier so oft.

464
01:19:15,709 --> 01:19:17,669
Das wird dir gut tun
Überlasse sie dem Tempel

465
01:19:17,795 --> 01:19:18,796
und die Häuptlinge.

466
01:19:19,088 --> 01:19:21,340
- Nein, sie sagt nichts.

467
01:19:22,549 --> 01:19:26,053
Wirst du, Frau?

468
01:19:56,542 --> 01:20:01,338
- Und wirst du auch nichts tun, Frau?

469
01:20:06,844 --> 01:20:08,721
Oder hast du schon so lange so einen Dreck gekostet?

470
01:20:09,013 --> 01:20:10,347
Dir gefällt es mittlerweile?

471
01:20:16,145 --> 01:20:17,313
Sie haben die Wahl.

472
01:20:18,731 --> 01:20:21,775
Sie können entweder mit liegen
sie oder steh mir bei.

473
01:20:51,055 --> 01:20:52,055
Tracima?

474
01:21:36,517 --> 01:21:39,103
- Sie sind tot, und ich habe es verursacht!

475
01:21:39,395 --> 01:21:39,978
- Hat es dir gefallen?

476
01:21:40,270 --> 01:21:42,231
- Oh ja. Oh ja, das habe ich!

477
01:21:50,406 --> 01:21:52,324
Hey, was ist mit Pateray?

478
01:21:53,534 --> 01:21:54,660
Ich weiß nicht.

479
01:21:55,744 --> 01:21:57,287
Ich bin vielleicht nicht schwanger,

480
01:21:59,832 --> 01:22:02,209
aber ich habe das Gefühl, dass ich wieder zu ihm zurückkehren muss.

481
01:22:05,087 --> 01:22:06,087
-Mmhmm.

482
01:22:08,340 --> 01:22:10,092
- Und immer wieder,

483
01:22:10,384 --> 01:22:13,429
und immer wieder,

484
01:22:13,720 --> 01:22:15,597
Und dann immer wieder!

485
01:22:48,255 --> 01:22:50,299
- Beunruhigt Sie irgendetwas?

486
01:22:50,591 --> 01:22:51,591
- Nein.

487
01:22:53,135 --> 01:22:56,597
Nein, etwas gefällt mir sehr.

488
01:22:56,889 --> 01:22:58,223
- Was?

489
01:23:02,352 --> 01:23:03,896
- Ich habe ein Kind in mir.

490
01:23:08,567 --> 01:23:09,735
- Dann gehst du jetzt?

491
01:23:13,989 --> 01:23:18,911
Wenn ich dabei bin
Pateray, wir sind eins,

492
01:23:21,371 --> 01:23:22,873
und Männer sind nicht mein Gegner.

493
01:23:24,333 --> 01:23:25,918
Du wirst dann bleiben?

494
01:23:28,670 --> 01:23:31,757
- Aber um für immer bei uns zu sein
Ein Mann ist nicht mein Schicksal.

495
01:23:33,175 --> 01:23:35,302
Vielleicht hat Ihr Kurs seinen Kurs geändert.

496
01:23:35,594 --> 01:23:36,594
Du solltest bleiben.

497
01:23:39,473 --> 01:23:40,516
- Ich werde bleiben.

498
01:23:43,727 --> 01:23:45,145
Bis ich mich entscheide zu gehen.

499
01:23:47,439 --> 01:23:51,360
Warum kann ich nicht so logisch sein?

500
01:23:51,652 --> 01:23:53,153
und geradeaus wie wir?

501
01:23:58,825 --> 01:24:00,160
Als die Monate vergingen

502
01:24:00,452 --> 01:24:04,289
und das Baby in Hundras Körper wuchs,

503
01:24:04,581 --> 01:24:08,669
Das Gleiche gilt für die Verwirrung darüber
wohin ihr Weg führte.

504
01:24:08,961 --> 01:24:11,296
Tracima verheimlichte ihren Zustand

505
01:24:11,588 --> 01:24:16,385
bis es schließlich hundert musste
Stelle dich der ultimativen weiblichen Aufgabe

506
01:24:17,678 --> 01:24:20,305
und auch ihr eigenes Schicksal.

507
01:24:50,294 --> 01:24:51,294
- Versuchen Sie es erneut.

508
01:25:02,889 --> 01:25:04,016
- Wo bist du gewesen?

509
01:25:05,434 --> 01:25:07,853
- Ihre ist nicht die einzige
Baby wird heute geboren.

510
01:25:08,145 --> 01:25:09,896
Aber dieser liegt quer im Magen.

511
01:25:10,188 --> 01:25:11,690
Es wird sich nicht drehen.

512
01:25:17,863 --> 01:25:19,489
- Schrei, Frau! Schreien!

513
01:25:19,781 --> 01:25:20,781
Hab keine Angst.

514
01:25:20,949 --> 01:25:22,451
Es tut dir gut zu schreien.

515
01:25:22,743 --> 01:25:24,369
Alle Frauen schreien.

516
01:25:24,661 --> 01:25:29,207
Schreien!

517
01:25:29,499 --> 01:25:31,460
Dort. Sehen Sie, wir werden es umdrehen.

518
01:25:35,547 --> 01:25:36,965
Heben!

519
01:25:37,257 --> 01:25:38,257
Und hau!

520
01:25:39,176 --> 01:25:44,097
Wieder!

521
01:26:24,971 --> 01:26:27,265
- Bring mir meine Tochter.

522
01:26:54,835 --> 01:26:55,835
Oh.

523
01:26:59,881 --> 01:27:02,092
- Der nächste wird ein Sohn sein.

524
01:27:02,384 --> 01:27:05,429
- Wir werden diese Stadt verlassen
sobald ich reisen kann.

525
01:27:06,638 --> 01:27:07,848
Wir müssen weggehen.

526
01:27:09,224 --> 01:27:14,146
- Hundra, du hast mich gebraucht
nur diese Nacht als Heiler.

527
01:27:15,480 --> 01:27:17,983
Die Menschen dieser Stadt brauchen mich immer.

528
01:27:19,818 --> 01:27:21,570
Ich kann hier nicht weggehen.

529
01:27:21,862 --> 01:27:23,280
Es ist mein Schicksal.

530
01:27:23,572 --> 01:27:25,282
Wir werden hier zusammen bleiben.

531
01:27:26,241 --> 01:27:27,241
Schlaf jetzt.

532
01:27:33,999 --> 01:27:38,795
Du bist der
Glut unseres Feuers der Freiheit

533
01:27:39,629 --> 01:27:43,300
und das Schicksal dieser Freiheit

534
01:27:43,592 --> 01:27:47,095
ist allein dein Schicksal geworden.

535
01:27:47,387 --> 01:27:51,850
Ihr, Hundert, seid unsere ganze Nation,

536
01:27:52,851 --> 01:27:57,773
Alles bleibt dem Fan überlassen
unser Glaube wieder in Flammen.

537
01:28:09,743 --> 01:28:10,827
- Bist du heute stark?

538
01:28:12,579 --> 01:28:13,579
- Ja.

539
01:28:14,873 --> 01:28:16,124
- Und das Baby?

540
01:28:16,416 --> 01:28:19,169
Auch.

541
01:28:19,461 --> 01:28:22,005
- Nepakin plant eine Nacht
mit den Häuptlingen heute Abend,

542
01:28:23,673 --> 01:28:24,883
dich selbst einzubeziehen.

543
01:28:27,552 --> 01:28:28,804
- Dann werden wir jetzt gehen.

544
01:28:30,972 --> 01:28:33,183
Pass auf mein Kind auf, während ich
Treffen Sie die Vorbereitungen.

545
01:29:02,796 --> 01:29:05,215
- Du hast keine Probleme von mir.

546
01:29:13,515 --> 01:29:15,058
Musst du so schnell gehen?

547
01:29:15,350 --> 01:29:16,350
- Ich habe keine Wahl.

548
01:29:17,644 --> 01:29:19,404
Es gibt eine Feier
heute Abend im Tempel,

549
01:29:19,646 --> 01:29:22,274
und wenn ich dorthin gehe
der Lärm ihrer Perversion,

550
01:29:22,566 --> 01:29:25,402
Ich werde nur in der gehen
Schweigen über ihren Tod.

551
01:29:25,694 --> 01:29:28,697
- Ich kannte dein Schicksal
würde dich und das Kind beanspruchen,

552
01:29:30,365 --> 01:29:33,285
aber ich hatte gehofft, dass wir es tun würden
mehr Zeit miteinander verbringen.

553
01:29:35,954 --> 01:29:37,372
- Wir werden immer zusammen sein.

554
01:29:39,583 --> 01:29:41,001
Dafür hat unsere Tochter gesorgt.

555
01:29:44,504 --> 01:29:46,381
- Kann ich Ihnen irgendwie helfen?

556
01:29:50,260 --> 01:29:51,260
- Ja.

557
01:29:54,306 --> 01:29:55,640
Bleiben Sie verständnisvoll

558
01:29:57,642 --> 01:29:58,642
für einen Mann.

559
01:30:04,441 --> 01:30:06,651
Und bleiben Sie Ihrem eigenen Schicksal immer treu.

560
01:30:13,992 --> 01:30:16,578
- Ich sehe, dass Sie den Anruf entgegennehmen
von deinem Blut noch einmal.

561
01:30:21,499 --> 01:30:22,792
- Wo ist mein Kind?

562
01:30:23,084 --> 01:30:24,084
- Sicher genug!

563
01:30:26,963 --> 01:30:28,632
Wenn Sie tun, was ich sage.

564
01:30:28,924 --> 01:30:31,801
- Ich werde mich weder vor deinem Stier noch vor deinen Männern beugen.

565
01:30:32,093 --> 01:30:34,429
- Ja, beides, heute Abend.

566
01:30:34,721 --> 01:30:36,348
Sonst wird Ihr kostbares Kind satt

567
01:30:36,640 --> 01:30:39,434
die Bäuche der Geier
im nächsten Moment weigerst du dich.

568
01:31:28,483 --> 01:31:29,901
- Wo ist mein Kind?

569
01:31:31,736 --> 01:31:35,115
- Mit meinem eigenen und bewachten.

570
01:31:35,407 --> 01:31:36,407
- Tracima!

571
01:31:37,659 --> 01:31:39,619
- Bitte tun Sie, was sie sagen.

572
01:31:40,662 --> 01:31:42,956
- Du stehst immer noch nicht alleine.

573
01:31:45,333 --> 01:31:49,170
Und das wirst du auch nie tun
solange du in Angst stehst.

574
01:31:51,881 --> 01:31:52,966
Bleiben Sie sicher,

575
01:31:55,552 --> 01:31:56,552
Frau.

576
01:32:30,587 --> 01:32:32,380
- Verbeugen Sie sich vor Ihren Vorgesetzten.

577
01:32:36,342 --> 01:32:37,342
Sich verbeugen!

578
01:32:49,230 --> 01:32:50,230
Bogen!

579
01:33:01,367 --> 01:33:02,367
Bogen!

580
01:33:42,367 --> 01:33:45,870
- War es notwendig, ihre Zunge zu entfernen?

581
01:33:47,789 --> 01:33:51,501
um sie zum Schweigen zu bringen, nepakin?

582
01:33:51,793 --> 01:33:54,379
- Es bleibt zu deinem Vergnügen, Gordoza,

583
01:33:54,671 --> 01:33:56,422
bleibt aber ruhig.

584
01:33:58,133 --> 01:34:01,177
Sie werden vielleicht entdecken, nachdem sie dem Stier gegenübersteht,

585
01:34:01,469 --> 01:34:03,555
wie Sie alle vielleicht entdecken werden.

586
01:34:09,102 --> 01:34:10,311
Verneige dich vor dem Stier!

587
01:34:35,712 --> 01:34:38,339
- Nepakin will die Kinder des Tempels.

588
01:34:57,358 --> 01:35:02,280
- Ich verstehe, der Lehrer wurde zum Schüler.

589
01:35:04,616 --> 01:35:06,326
- Ich will die Kinder.

590
01:35:06,618 --> 01:35:10,788
- Ich hätte näher dran bleiben sollen
Schau auf dich, mein fügsames Lamm.

591
01:35:11,915 --> 01:35:16,169
Na ja, es ist zu spät
für solch einen Rückblick,

592
01:35:17,545 --> 01:35:21,549
aber es ist noch nicht zu spät, das Versehen zu beheben.

593
01:35:48,243 --> 01:35:49,410
- Mama! Mama!

594
01:35:52,872 --> 01:35:56,751
- Geh nach Pateray, sag es ihm
Hundra hat Probleme im Tempel.

595
01:35:57,043 --> 01:35:58,920
Und du sollst dort bleiben. Beeil dich!

596
01:36:27,740 --> 01:36:28,741
- Sie gehört mir!

597
01:36:43,756 --> 01:36:44,756
- Knie nieder.

598
01:36:49,137 --> 01:36:50,137
Knien!

599
01:37:12,285 --> 01:37:12,994
- Einer der Häuptlinge ist krank.

600
01:37:13,286 --> 01:37:15,038
Der Heiler wird gebraucht.

601
01:37:34,932 --> 01:37:35,932
Hundert!

602
01:38:13,930 --> 01:38:15,306
Hundert!

603
01:42:47,078 --> 01:42:48,537
Öffne es!

604
01:42:50,956 --> 01:42:51,956
Öffne die Tür!

605
01:42:54,627 --> 01:42:56,128
- Geh mir aus dem Weg!

606
01:43:01,092 --> 01:43:03,511
- Lasst uns ihn alle holen! - NEIN! NEIN!

607
01:43:04,804 --> 01:43:08,683
Fass mich nicht an!

608
01:43:55,604 --> 01:43:56,772
NEIN! Aussteigen!

609
01:43:57,064 --> 01:43:58,691
Geh weg von mir! NEIN!

610
01:43:58,983 --> 01:43:59,983
NEIN! NEIN!

611
01:44:00,901 --> 01:44:01,901
Geh weg von mir!

612
01:45:15,559 --> 01:45:17,645
- Es wird gut heilen? - Ja.

613
01:45:19,438 --> 01:45:23,234
- Gut, dann werden wir beide Narben teilen.

614
01:45:46,757 --> 01:45:48,300
Sie werden einander respektieren.

615
01:45:52,388 --> 01:45:53,931
- Du wirst eines Tages zurückkehren?

616
01:45:54,849 --> 01:45:58,686
- Vielleicht. Aber gerade jetzt,
jemand wartet auf uns.

617
01:46:38,017 --> 01:46:39,017
Tier?

618
01:46:42,980 --> 01:46:43,980
Tier?

619
01:46:53,240 --> 01:46:55,951
Hundras Leben und Schicksal waren

620
01:46:56,911 --> 01:46:59,413
für die Emanzipation kämpfen.

621
01:47:00,539 --> 01:47:04,668
Im Laufe der Zeit, dort
waren andere Mutige

622
01:47:04,960 --> 01:47:06,962
die in ihre Fußstapfen treten.

623
01:47:07,922 --> 01:47:11,091
Also, lasst alle Männer sich bewusst sein,

624
01:47:11,383 --> 01:47:14,136
Der Samen der Hundertschaft ist in allen Frauen.




